5777BET: পোরো: আর্জেন্টিনার আক্রমণাত্মক খেলা? আমার মনে হয় এটাই তাদের খেলার ধরন

বিশ্বকাপ ফাইনালে ১-০ গোলে আর্জেন্টিনাকে হারিয়ে চ্যাম্পিয়ন হওয়ার পর স্পেনের ডিফেন্ডার পোরো মিক্সড জোনে উপস্থিত সাংবাদিকদের প্রশ্নের জবাব দেন।

মহান পোরো, তাই না? হ্যালো, আজ আগের যেকোনো দিনের চেয়ে বেশি চাই আপনি আমাকে একটা বাক্যের মানে বুঝিয়ে দিন: «এখন যে জীবন আছে, তাকে ভালোবাসুন, যাতে আপনি যে জীবন ভালোবাসেন তা বাঁচতে পারেন»……

আমার মনে হয় এর মানে হলো—খুব ছোটবেলা থেকেই আপনি একটা স্বপ্নের পেছনে ছুটে চলেছেন। সত্যি বলতে, আজ আমি আমার দাদার কথা পূরণ করেছি; কয়েকদিন আগে তিনি বলেছিলেন, «সম্মানটা বাড়ি নিয়ে এসো, বাচ্চা»। আমি…… জানি না, এখন কী ভাবব তাই বুঝতে পারছি না। আমি খুব চাই এখান থেকে বেরিয়ে তাকে ফোন করতে, কারণ তিনি নিশ্চয়ই খুব খুশি, খুব উত্তেজিত হবেন—আমিও তেমনই।

হ্যালো, পেদ্রো, আমরা সবাই এখন আবেগে ভরা; পুরো স্পেনে মানুষ রাস্তায় আনন্দের চোখের জল ফেলছে। আপনি কি বুঝতে পারছেন—আপনি চার কোটিরও বেশি মানুষকে অশেষ সুখ দিয়েছেন? এখন কেমন লাগছে? ড্রেসিংরুমে পরিবেশ কেমন?

ব্যক্তিগতভাবে আমি খুব খুশি, খুবই খুশি। কিন্তু একইসঙ্গে হতবাকও—কারণ এখনও বিশ্বাস করতে পারছি না এসব সত্যি। হয়তো প্রথম কয়েকদিন পেরিয়ে গেলেও মনে হবে অবিশ্বাস্য। তবে আমি ধন্যবাদ জানাতে চাই—যারা প্রথম মিনিট থেকে আমাদের পাশে ছিলেন, তাঁদের সবাইকে। এ মুহূর্তে স্পেনে কী ধরনের উৎসব চলছে, কল্পনাই করতে পারছি না। এখানে থাকা আমার পরিবারকেও ধন্যবাদ, আর দূরে এক্সত্রেমাদুরায় থাকা পরিবারকেও। সত্যি বলতে, তাঁরা ছাড়া এসব সম্ভব হতো না, তাই না?

হ্যালো, পেদ্রো, আমরা আগে থেকেই আপনাদের উপর পুরোপুরি ভরসা করেছিলাম, কিন্তু মাঠে আর্জেন্টিনার সেই অত্যন্ত আক্রমণাত্মক খেলার ধরনও দেখেছি—যাতে আমরা সবাই খুব উদ্বিগ্ন হয়েছিলাম। মাঠে আপনারা কীভাবে মোকাবিলা করেছেন, কেমন অনুভব করেছেন?

এমনই—সবাই মনে করে আর্জেন্টিনা খুব প্রতিযোগিতামূলক একটা দল। আমার মনে হয় এটাই তাদের খেলার ধরন; এ নিয়ে তর্ক করার কোনো কারণ নেই। পুরো বিশ্বকাপ জুড়েই তাঁরা অসাধারণ জাতীয় দল ছিল, অনেক ম্যাচ উল্টে দিয়েও তা প্রমাণ করেছে। আমার মনে হয় ফাইনালে ওঠার যোগ্যতাও তাঁদের পুরোপুরি ছিল, আর সত্যি বলতে এটা ছিল খুবই দুর্দান্ত একটা ফাইনাল। ভাগ্যক্রমে শেষ পর্যন্ত জয় আমাদেরই হলো। তাঁদেরও অভিনন্দন—পুরো বিশ্বকাপে তাঁরা যে অসাধারণ কাজ করেছে, তার জন্য।

পেদ্রো, হ্যালো, অভিনন্দন! এই ম্যাচের কৌশলগত পরিকল্পনা কী ছিল? দেখা যাচ্ছিল সবকিছুই আপনাদের মতো চলছে, জিনিসগুলো আপনাদের প্রত্যাশা অনুযায়ী এগোচ্ছিল, তাই না? ম্যাচ শুরু থেকেই আপনারা নিজেদের পরিকল্পনা নিখুঁতভাবে বাস্তবায়ন করতে পেরেছেন—সেই কৌশলটা ঠিক কী ছিল?

আসলে যা করেছিলাম ফ্রান্সের বিপক্ষে, আর পুরো বিশ্বকাপ জুড়েই যা করে এসেছি—বলের দখল রাখা, নিজেদের স্টাইলে খেলা। আমার মনে হয় শেষ পর্যন্ত আর্জেন্টিনার শক্তির বিরুদ্ধে প্রতিরোধ গড়ে তোলা আজ খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল। আর সত্যি বলতে, এটা এমন একটা ম্যাচ ছিল যেখানে সবাই খুবই গম্ভীর ও মনোযোগী ছিল, সবাই পুরো শক্তি দিয়েছে—তারপর আমরা চেয়েছিলাম সেই চ্যাম্পিয়নশিপটা পেয়েছি।

হ্যালো, পর্তুগাল থেকে শুভেচ্ছা, অভিনন্দন; পর্তুগালেও আমরা আপনার জন্য খুশি। একটা প্রশ্ন—ফেরানের সঙ্গে কথা বলেছেন? তিনিই তো জয়সূচক গোল করেছেন, ম্যাচের সেরা খেলোয়াড়; কেমন লাগছে? ছবি তুলেছেন?

সত্যি বলতে, এখনও তাঁর সঙ্গে কথা বলার সুযোগ হয়নি, তবে অভিনন্দন জানিয়েছি। এই ছেলেটার মানসিকতা সত্যিই অবিশ্বাস্য। আমার মনে হয় তিনি খুব পরিশ্রম করেন—বার্সায় হোক, আর এখানে আমাদের সঙ্গে থাকুক। আগে কেউ কেউ তাঁর প্রতি খুব অন্যায় আচরণ করেছে; আর আমার মনে হয় প্রতিদিন চেষ্টা চালিয়ে যাওয়া, প্রতিদিন বেড়ে ওঠার যে মানসিকতা এই ছেলেটার আছে, আজ জীবন সেই পুরস্কারই দিয়েছে—সেই গোলটা করিয়ে, আমাদের একটা বিশ্বকাপ চ্যাম্পিয়নশিপ এনে দিয়ে। সত্যি বলতে, তাঁর প্রতি শুধু কৃতজ্ঞতাই আছে—কারণ তিনি এসবের পুরোপুরি যোগ্য একজন ভালো ছেলে।

পেদ্রো, আপনার ক্যারিয়ারের বেশিরভাগ সময় স্পেনের বাইরে খেলেছেন বলে সাধারণ স্প্যানিশ ভক্তদের নজরের বাইরেই ছিলেন অনেকটা; তারপর একটু একটু করে আজকের জায়গায় এসেছেন। পেছন ফিরে এই বেড়ে ওঠা দেখে—জাতীয় দলে কীভাবে ঢুকেছেন, ধীরে ধীরে জায়গা করে নিয়েছেন, শেষ পর্যন্ত নিয়মিত একাদশে থেকেছেন, আর এই টুর্নামেন্টের বড় সারপ্রাইজগুলোর একজন হয়ে উঠেছেন—এসব আপনার কাছে কী মানে রাখে?

সত্যি বলতে, খুব খুশি, খুবই খুশি। বলতে চাই এর পেছনে প্রচুর পরিশ্রম আছে; আগের আরেক সাক্ষাৎকারেও বলেছি—প্রতিদিন যখন কাজের একটা স্পষ্ট ধরন থাকে, তখন আপনি ঠিক জানেন প্রতিটি মুহূর্তে কী করতে হবে: প্রতিযোগিতা চালিয়ে যাওয়া।

আপনি যেমন বললেন, আমি তো প্রিমিয়ার লিগে খেলি, স্পেনের বাইরে আছি—হয়তো অনেকে আমার ম্যাচ কম দেখেন। কিন্তু আচ্ছা, আমি আমার পাশের মানুষগুলোর সঙ্গেই থাকি; আমি সবসময় বলি—যারা সত্যি আমাকে ভালোবাসে, প্রথম মিনিট থেকেই পাশে থাকে, তাঁদের কথা। কারণ জাতীয় দলে অভিষেকের পর থেকে এখানে পা রাখা কখনোই সহজ ছিল না। আর এখন আমি খুব খুশি, কারণ জীবন এসব পুরস্কার হিসেবে দিয়েছে।

স্পষ্টতই এই টুর্নামেন্টে ইয়ামাল আপনার সামনে খেলেছেন; আজকের পারফরম্যান্স, আর এত অল্প বয়সে যা অর্জন করেছেন—তিনি কতটা অসাধারণ, আর কতটা দুর্দান্ত একটা টুর্নামেন্ট পার করেছেন, একটু বলবেন?

হ্যাঁ, আমার মনে হয় তিনি অবিশ্বাস্য একজন খেলোয়াড়, ভালো ছেলে। কিন্তু এখন তাঁর জন্য সবচেয়ে জরুরি অভিনন্দন জানানো—কারণ আজ তিনি বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হয়েছেন। আমার মনে হয় এটা তাঁরও, আমারও সবচেয়ে ভালো, সবচেয়ে সুন্দর মুহূর্ত।

আমি ভেনেজুয়েলার সাংবাদিক; প্রথমে অভিনন্দন। জার্সিটা কত সুন্দর দেখাচ্ছে, তাই না? বুকে নতুন একটা তারা—কেমন লাগছে? শুধু আজ নয়, পুরো বিশ্বকাপ জুড়ে আপনার কাছে সবচেয়ে স্মরণীয় মুহূর্ত কোনটা? স্পেনকে কী বার্তা দিতে চান?

আমার মনে হয় কোনো একক মুহূর্ত নেই। সবচেয়ে ভালো মুহূর্ত হলো পুরো বিশ্বকাপ জুড়ে আমাদের সবার ঐক্য—এটাই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ। কারণ এটা একজন, দুজন বা তিনজনের জয় নয়; শুধু মাঠে নামার এগারোজনেরও নয়। মূলত আমরা ছাব্বিশজন একসঙ্গে পঁয়তাল্লিশ থেকে পঞ্চাশ দিন কাটিয়েছি—এরই ফল; আমার মনে হয় এটাই সবচেয়ে জরুরি। স্পেনের জনগণের কথা—প্রথম মিনিট থেকেই তাঁদের উষ্ণতা অনুভব করেছি; আবারও ধন্যবাদ, সবসময়ের সমর্থনের জন্য। আর আমি চাই সবাই গর্বিত হোক—কারণ আমরা স্পেনের জন্য দ্বিতীয় তারাটা ফিরিয়ে এনেছি।

2026-07-23 08:28 তারিখে পরিবর্তিত হয়েছে